Contiene: Agradecimiento.-- Prologo.-- Presentación.-- Introducción.-- Sección I. El contexto de los procesos que se capitalizan en este libro.-- La línea histórica del proyecto paz y conservación binacional en la Cordillera del Cóndor, Ecuador-Perú.-- Sección II: ejes de reflexión. Capítulo 1. La conservación desde diversos visiones.-- Capítulo 2. La interacción entre culturas y saberes.-- Capítulo 3. Puntos de encuentro entre dos visiones.-- Capítulo 4. El fortalecimiento cultural.-- Capítulo 5. Autonomía territorial y política.-- Capítulo 6. La importancia de ordenar los recursos y desarrollar las capacidades.-- Capítulo 7. ¿Qué nos hace vulnerables?.-- Capítulo 8. ¿Y lo binacional?.-- Capítulo 9. La comunicación: un elemento clave.-- Capítulo 10. Voluntad y capacidad política.-- Capítulo 11. ¿Qué motiva el compromiso de los equipos técnicos?. Sección III: aprendizajes. Conclusiones.-- Lecciones aprendidas.-- Recomendaciones.-- Glosario.-- Siglas. Anexos (CD-ROM).

El objetivo principal de esta iniciativa fue promover un proceso de reflexión entre miembros de las comunidades, líderes y representantes de las organizaciones shuar, awajún y wampís, profesionales y representantes de las instituciones sobre lo que cada uno aprendió en el desarrollo del proyecto a fin de mejorar las prácticas de trabajo con pueblos indígenas en el tema de conservación.